Publishing projects

27/05/2024

First Slovak Bible paraphrase 

an inspirational tool for every day Bible reading 

For a book in printed format please write to kuchynskourecou@gmail.com


This interactive tool with biblical paraphrase in "Kuchynskou rečou" (Kitchen language) contains of: Paraphrased translation, Ecumenical translation (for comparison), Greek translations of key words,  thoughts for meditation,  lines for writing. 

Paul's letters: Philippians Colossians Galatians Ephesians

Worship Calendar


We have released another calendar (in A4 format) with a specific design created to inspire spending time in God's presence. (worship, prayer and reading God's Word). 

The calendar includes a list of holidays, name days, short prayers and images to inspire worship, and Bible quotes from First Slovak paraphrased translation. This calendar is intended to support HopeStreet activities.

The number of pieces are limited, so if you are interested, please send an email to: misaminokrajcovic@yahoo.com

We have released a large wall calendar (in A3 format) with a specific design of "biblejournaling", which is created to inspire spending time in God's presence. (worship, prayer and reading God's Word).

The calendar contains: dates of holidays, school holidays, name list, large practical windows for recording activities, biblical passages from the colloquial translation of The Message (from devotional book Solo published by Porta libri) in the feminine gender, worship photos and even extra space ( to do list) for writing important notes. The number of pieces is limited, so if you are interested, please send an email to: misaminokrajcovic@yahoo.com

Dragon slayer

An era is coming when it will be harder for our children to withstand the pressures of this world than at any time in history before. Therefore, equipping them with the weapon of God's Word becomes a necessity. We are creating a book where we use the most proven forms of playful memorization of long biblical passages that can be learned by children as young as two years old. This book is intended for 2 - 10 years old kids, the age, when parents are the heroes and when every moment spent with him is what the child needs and wants the most.

The book will contain rhymed biblical passages with various mnemonic aids, such as icons, colored texts, graphic capital letters at the beginning of sentences, also discussion questions to individual topics or phrases that are more difficult to understand. Quizzes and various interactive activities that inspire children to think more deeply, applying and planting God's eternal truths in their hearts and minds.

The book will also contain high-quality and eyecatching pictures of biblical passages that can be taken out, framed and put on the wall. The pages will be large enough to be used as work material for Sunday schools and kid's clubs.

(We are currently in the process of creating overall content, graphic design and finding a publisher.).

We put everything we have into all our projects with faith that God will take care of what we don't have. If you want to know more about any of our projects or would like to support one, do not hesitate to write to us: